Logo Kyriad

Reserve ahora en nuestros hoteles Kyriad

Press the down arrow key to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.

Press the down arrow key to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.

Añadir un código especial

Las localidades vecinas de Dax y Saint Paul les Dax son un destino perfecto para aquellos que busquen relajarse en aguas termales con grandes propiedades. Los dos municipios se encuentran a solo media hora de la playa y están rodeados de naturaleza.

Nuestros hoteles en Dax

Permítase un capricho y pruebe nuestros hoteles Kyriad en Dax. A su llegada, nuestros empleados lo recibirán con una sonrisa y pequeños detalles llenos de significado.Descubrirá la comodidad exclusiva de nuestra almohada de espuma con memoria de forma.Y, para empezar el día con buen pie, podrá experimentar la diferencia de alojarse en un Kyriad.Mímese con un yogurt helado para desayunar… ¡Y ya tendrá dos buenas razones para volver!
KYRIAD DAX - Saint Paul Lès Dax
St-Paul-les-Dax

Hotel kyriad dax - saint paul lès dax

2.8 km Desde el centro de la ciudad
Reservar
KYRIAD ORTHEZ
Orthez

Hotel kyriad orthez

34.6 km Desde el centro de la ciudad
Reservar

Descubra nuestras otras marcas para este destino

Louvre Hotels

CAMPANILE DAX - Saint Paul lès Dax
SAINT PAUL LES DAX

Hotel campanile dax - saint paul lès dax

2.5 km Desde el centro de la ciudad
Reservar
CAMPANILE BIARRITZ
BIARRITZ

Hotel campanile biarritz

47.6 km Desde el centro de la ciudad
Reservar
CAMPANILE BAYONNE
BAYONNE

Hotel campanile bayonne

40.4 km Desde el centro de la ciudad
Reservar
PREMIERE CLASSE BAYONNE
BAYONNE

Hotel premiere classe bayonne

40.4 km Desde el centro de la ciudad
Reservar
PREMIERE CLASSE BIARRITZ
BIARRITZ

Hotel premiere classe biarritz

47.6 km Desde el centro de la ciudad
Reservar

Nuestros hoteles

En Dax y los alrededores

Descubra nuestros hoteles Kyriad en Dax y disfrute de cómodas habitaciones
Hôtels Orthez Kyriad

Hoteles Kyriad
Orthez

Enamórese de la magnífica ciudad, de sus gentes y de su Fiesta de las Luces gracias a la perfecta ubicación de los Hoteles Kyriad en Orthez

Descubra nuestros hoteles
Hôtels Saint-Paul-lès-Dax Kyriad

Hoteles Kyriad
Saint-Paul-lès-Dax

Enamórese de la magnífica ciudad, de sus gentes y de su Fiesta de las Luces gracias a la perfecta ubicación de los Hoteles Kyriad en Saint-Paul-lès-Dax.

Descubra nuestros hoteles

Dax es una localidad perteneciente a Las Landas, dentro de la región francesa de Aquitania. Esta localidad del suroeste del país es un destino termal separado del pueblo vecino Saint Paul les Dax, a pocos kilómetros, por el río Adour. La zona es conocida por las propiedades de sus aguas y en todo el área y sus alrededores la frondosa naturaleza está muy presente. Hay múltiples lugares que vale la pena visitar para empaparse de naturaleza, sobre todo si se es aficionado a la flora, como el Parque Botánico de Sarrat.

Quizás la atracción turística más conocida de la ciudad balneario de Dax sea la Fuente Caliente, conocida como “Fuente de la Nèhe”, de la que sale agua a mucha temperatura. De hecho, hay que tener cuidado porque muchos visitantes atrevidos terminan quemándose. En esta zona de Las Landas hay otros puntos de interés como la Catedral Románica de Dax, en un excelente estado de conservación, o el llamado Puente Viejo, cuya construcción data de mediados del Siglo XIX. En el municipio hay planes tan variados como visitar una cripta arqueológica con un templo galorromano del siglo II o sorprenderse con la colección de su moderno Museo del Helicóptero.

El Hotel Kyriad de Las Landas y sus alrededores son el destino perfecto para vivir la naturaleza en estado puro y a buen precio. Los amantes de los bosques y la vegetación tienen a su disposición inolvidables rutas de senderismo, especialmente por el curso del río Adour. Este río desemboca en el Océano Atlántico, concretamente en el Golfo de Vizcaya, y está especialmente preparado para dar tranquilos paseos en bicicleta o realizar caminatas.

La capital del departamento, Mont-de-Marsan, es otra bonita excursión que cada año visitan antes de llegar a la frontera española los cientos de peregrinos que realizan el Camino de Santiago por la ruta francesa.

Bayona, localidad por la que también pasa el río Adour, está a unos 50 kilómetros de Dax conduciendo por la Autopista de la Costa Vasca. En esta ciudad francesa, que se encuentra a aproximadamente hora de España, hay edificios de gran riqueza arquitectónica como su Catedral o alguno de sus castillos.

La cercanía de esta región francesa con la frontera española hace que compartan algunas tradiciones como los toros. En la Plaza de Toros de Dax, de hecho, se celebra una feria taurina en agosto y otra en septiembre.

Llegar hasta el Hotel Kyriad de Dax es sencillo, sobre todo por carretera o en tren. La estación de tren se encuentra en Saint Paul les Dax y hasta el centro de Dax se tardan solo 20 minutos caminando. El viaje en tren desde la frontera con España, en Irún, dura tan solo una hora y media.

El Aeropuerto de Biarritz es el más cercano, a poco más de 60 kilómetros. Algo más lejos está el Aeropuerto de Burdeos-Merignac, a 150 kilómetros.

Por aquí es frecuente ver a la gente moviéndose en bicicleta gracias a las bonitas rutas preparadas para ello a lo largo del curso del río Adour.

Enlaces útiles:
http://www.stpaullesdaxtourisme.fr
http://es.biarritz.aeroport.fr
http://www.sncf.com/en/passengers